A century ago a physicist could read most of physics. Today a researcher cannot keep up with a single sub-field. Knowledge piles up in towers that rarely talk to each other, each with its own journals, conferences and words. The method that would crack a problem in medicine may already be standard in astrophysics — and no one in the hospital has ever heard of it.
This is not a lack of intelligence. It is a lack of a map.